Rulseĝoj - per la forto de pensoj

Matteo Matteucci

Rulseĝoj - per la forto de pensoj

Rulseĝon, kiu povas esti stirata en fermitaj ejoj nur kun la helpo de pensoj, estis evoluata de italaj esploristoj en la politekniko Milano sub la respondeco de Matteo Matteucci. Por tio oni fiksigas je la kapo de la rulseĝveturigisto elektrodojn, kiuj mezuras liajn cerbokurenton. Ekrano montras ĉiujn lokojn, kiuj alirebalas. Se la handikaptito koncentras sia atenton al unu el tiuj lokoj, tradukas speciala sotftvaro por artifika inteligenteco la cerbokurentojn en mekanikajn movojn, kiuj kondukas la rulseĝon en la celon. Malhelpaĵojn perceptas la veturilo per du laserradioj kaj kamerao.
Intertempe la sciencisto jam laboras je versio, kiu uzeblas ankaŭ sub libera ĉielo. Se la la rulseĝo efektive estos produktata serie, li kostus laŭ takso de Matteucci ĉirkaŭ dek procentojn pli ol kutimaj motorizitaj rulseĝoj, kiuj aĉeteblas ekde proksimume 3 mil eŭroj.

tradukis Cezar laŭ "Bildoj de la scienco" 5/2009